خطأ عارض في الصينية

أمثلة

إلاّ أن الأخطاء الإيجابية، إذا كان الاختلاف بين العجز في الميزانية وتغير الدين نتيجة لمجرد خطأ عارض في القياس، تعوّض عن الأخطاء السلبية ويبلغ متوسط مطابقة الأرصدة والتدفقات مستوى الصفر في المدى الطويل.
但是，如果赤字和债务变化之间的差异纯粹是随机测量误差所致，正误差与负误差应相互抵消，存量流量调节的长期平均应当为零。
وبيّنت الأدلة أن أعمال الموظفين كانت تهدف إلى تحقيق مكاسب مالية شخصية، وأنهم تصرفوا عن علم وليس عن إهمال أو خطأ عارض في التقدير، وأن المخطط الاحتيالي الذي شاركوا فيه قد عرّض سمعة المنظمة للخطر.
证据显示，这些工作人员的行为目的是要获得个人的金钱好处；他们明知故犯，并不是一时的疏忽或判断失误；他们所实施的欺诈计划危及了本组织的声誉。